En irakisk mand, der arbejdede som tolk for den danske besættelsesstyrke i Basra, er blevet fundet dræbt af skud.

Det oplyser Hærens Operative Kommando (HOK) den 16. december. HOK skriver om likvideringen, ”at terrorister med alle midler forsøger at skræmme den civile irakiske befolkning fra at samarbejde med koalitionsstyrkerne. Mistanken bestyrkes af, at en anden af bataljonens tolke tidligere på måneden blev bortført og truet, men dog frigivet efter nogle timer i fangenskab.”

HOK oplyser endvidere, at de danske besættere har ansat 22 irakiske engelsksprogede tolke, der hjælper besættelsestropperne under militære operationer mod deres landsmænd.

Det har været en bevidst strategi fra den irakiske modstandsbevægelses side at isolere besættelsesmagten gennem at angribe alle irakere, der samarbejder med besættelsesmagten. Angrebene har fortrinsvis været rettet mod hær, politi, politikere og embedsmænd. Men også tolke er blevet angrebet, fordi de med deres arbejde sætter besættelsesmagten i stand til at kommunikere med irakerne og derved få oplysninger, som den kan bruge imod modstandsbevægelsen.

At de danske besættere mister en af deres tolke, viser, at forholdene i Basra langt fra er så hjertelige, som de ofte lader forstå.

Links:
Hærens Operative Kommando, www.forsvaret.dk/hok

---

Copyright © 2005-2010 carstenkofoed.dk